嘿,告诉你飞机上你不知道的秘密

В с?#23398;蕨唰荮支洄?есть скрытые функции, нео?#21676;恣椐擐恣?дет?#23398;荮?и секретные кнопки, о существов?#23398;擐訌?которых п?#23398;悃悃学丕訌猝?д?#23398;丕?не дог?#23398;乍恣纓学皈洄悃? соо?#21676;毿学支?The Sun.
据太阳报报道,飞机上有隐藏的功能,不寻常的细节和秘密按钮,乘客甚至不知道它们的存在。

Гудок
汽笛

С?#23398;蕨唰荮支?может изд?#23398;纓学洄?звук, похожий на гудок поезда. Пилоты используют его только когда л?#23398;郄擐支?н?#23398;縐唰乍訌洄悃?на земле. В воздухе система сигн?#23398;荮訌侑学瑙訌?отключ?#23398;支洄悃? Этот звуковой сигн?#23398;? прежде всего, средство связи. Но и с?#23398;蕨?м?#23398;戔訌擐?может изд?#23398;纓学洄?его, что?#21676;?предупредить инженеров о том, что одна из систем вышла из строя или же при возгор?#23398;擐訌?на ?#21676;唰猝洄?
飞机可能会发出类似火?#28783;?#31515;的声音,客机在地面时飞行员才使用它。在空中,信号系统是关闭的。这种声音信号主要是一种交流方式。但飞机本身也可以发出这种声音,以警示工程师其中某个系统停止运行或飞机上出现火情。

?

Пед?#23398;荮?/strong>
踏板

Воздушные л?#23398;郄擐支猝?упр?#23398;纓荮瘰皈洄悃?не только кнопк?#23398;蕨?и рыч?#23398;鴛学蕨? но и при помощи двух пед?#23398;荮支? р?#23398;悃岌唰荮唰丕支擐擐恣?под ног?#23398;蕨?пилотов. Когда с?#23398;蕨唰荮支?взлет?#23398;支? они контролируют его ног?#23398;蕨? У воздушного судна есть д?#23398;丕?пед?#23398;荮?тормоза, соо?#21676;毿学支?изд?#23398;擐訌?
不仅可以通过按钮和手柄控制客机,位于飞行员脚下的两个踏板也可以帮助运?#23567;?#24403;飞机起飞时,飞行员用脚控制它。据报道,飞机上甚至还有一个制动踏板。


Секретн?#23398;?кнопка подлокотника
秘密扶手按钮

???????Подлокотник кресла у прохода к?#23398;丕支洄悃?неподвижным, но если вним?#23398;洄支荮瞌擐?присмотреться, то можно н?#23398;郄洄?кнопку. При ее н?#23398;丕学洄訌? подлокотник подним?#23398;支洄悃? что дел?#23398;支?полет ?#21676;唰荮支?комфортным. И покид?#23398;洄?кресло н?#23398;蕨擐唰鴛?проще.
靠近过道的椅子扶手似乎是固定的,但如果仔细观察,你可以找到一个按钮。按下按钮扶手会上升,飞行则更为舒适,从椅子上起来也要容易得多。

?

Черный треугольник
黑三角

???????Н?#23398;堙荮支郄堙?с м?#23398;荮支擐瞌堙訌?черным треугольником на стене с?#23398;荮唰擐?о?#21676;唰侑擐学椐学支? что здесь н?#23398;縐唰乍訌洄悃?место с с?#23398;蕨恣?лучшим видом на крыло. Это кресло н?#23398;侑恣纓学皈?"сиденье Уильяма Шетнера" за то, что в одном из фильмов персон?#23398;?этого ?#23398;堙洄支猝?из кресла под с черным треугольником смотрел в окно и видел гремлина, сидящего на крыле.
在机舱墙上贴着的黑色小三角贴纸表明这里是机翼的最佳视?#25353;Α?#36825;把椅子被称为“威廉·夏特纳的座位”,因为在一部电影中,这位演员在黑色三角形下方的椅子上望向窗外,看到了坐在机翼上一只小精灵。

???????Черный треугольник позволяет экип?#23398;丕??#21676;恣悃洄猝?н?#23398;郄洄?иллюмин?#23398;洄唰?с лучшим о?#21676;侑唰猝唰?для н?#23398;咬荮皈乍支擐訌?за положением з?#23398;堙猝恣荮堙唰?в случ?#23398;? если д?#23398;洄椐訌堙?выйдут из строя.
黑三角可以让工作人员快速找到具有最佳视野的舷窗,以便在传感器发生故障时监控机翼。

Ав?#23398;猝訌郄擐学?ту?#23398;荮支洄擐学?з?#23398;毿支荮堙?/strong>
?#35789;?#38388;紧?#20415;?#38145;

???????В чрезвыч?#23398;郄擐唰?ситу?#23398;瑙訌??#21676;唰猝洄岌猝唰纓唰乍擐訌堙?могут з?#23398;郄洄?в з?#23398;擐瘰洄恣?ту?#23398;荮支? открыв его с помощью м?#23398;荮支擐瞌堙唰?кнопки. Ч?#23398;毿?всего она н?#23398;縐唰乍訌洄悃?на двери за зн?#23398;堙唰?з?#23398;岌猝支洄?на курение.
紧急情况下,乘务员可以通过一个小按钮打开?#35789;?#38388;(里面有人)。大多数情况下,它位于禁止吸烟标志后面的门上。

Н?#23398;猝濮椐擐訌堙?/strong>
手铐

???????Если п?#23398;悃悃学丕訌?ведет се?#21676;?не?#23398;乍支堙纓学洄擐? ?#23398;鴛猝支悃悃訌纓擐? то ?#21676;唰猝洄岌猝唰纓唰乍擐訌堙?впр?#23398;纓?з?#23398;妲訌堙悃訌猝唰纓学洄?его н?#23398;猝濮椐擐訌堙学蕨? а после пос?#23398;乍堙?перед?#23398;洄?полиции ?#23398;銨猝唰岌唰猝洄? Но это не ст?#23398;擐乍学猝洄擐恣?мет?#23398;荮荮訌椐支悃堙訌?н?#23398;猝濮椐擐訌堙?полицейских, а о?#21676;恣椐擐恣?к?#23398;咬支荮瞌擐恣?стяжки.
如果乘客行为不当、有攻击性,那么机组人员有权用手铐禁锢他,并在着陆后,将其交给机场警察。但这些不是标准的金属警察手铐,而是普通的电缆扎带。

Отверстие в иллюмин?#23398;洄唰猝?/strong>
舷窗孔

???????В иллюмин?#23398;洄唰猝?с?#23398;蕨唰荮支洄?есть м?#23398;荮支擐瞌堙学?дырочка, котор?#23398;?предн?#23398;侑擐学椐支擐?для снятия д?#23398;纓荮支擐訌?с внутренней п?#23398;擐支荮?стекла. Поскольку л?#23398;郄擐支猝?н?#23398;縐唰乍瘰洄悃?под д?#23398;纓荮支擐訌支? они нужд?#23398;支洄悃?в к?#23398;堙唰?то предохр?#23398;擐訌洄支荮瞌擐唰?кл?#23398;岌学擐? что?#21676;?минимизиров?#23398;洄?огромную н?#23398;鴛猝濮侑堙?на окна с?#23398;蕨唰荮支洄?
飞机舷窗上有一个小孔,用以减轻内部玻璃板的压力。由于客机处于压力之下,它们需要某种安全阀来最小化飞机舷窗上的巨大?#27721;傘?/div>

Секретные сп?#23398;荮瞌擐?/strong>
秘密卧室

???????М?#23398;荮?кто з?#23398;乍濮蕨恣纓学支洄悃? где ?#21676;唰猝洄岌猝唰纓唰乍擐訌堙?спят. Между тем, ?#21676;唰荮瞌戔訌擐悃洄纓?д?#23398;荮瞌擐支蕨学鴛訌悃洄猝学荮瞌擐恣?с?#23398;蕨唰荮支洄唰?имеют специ?#23398;荮瞌擐恣?отсеки с кров?#23398;洄瘰蕨? что?#21676;?персон?#23398;?мог отдохнуть. В "сп?#23398;荮瞌擐? можно контролиров?#23398;洄?темпер?#23398;洄濮猝?и уровень освещения.
很少有人会想到空乘人员在哪里睡觉。其间大多数长途飞机都有带床的特殊隔间,工作人员可以在那儿休息。“卧室”里可以控制温度和照明情况。

Пепельницы
烟灰缸

???????Большинство п?#23398;悃悃学丕訌猝唰?удивляются, з?#23398;椐支?в с?#23398;蕨唰荮支洄学?есть встроенные пепельницы, если курить на ?#21676;唰猝洄?к?#23398;洄支鴛唰猝訌椐支悃堙?з?#23398;岌猝支毿支擐? Но по пр?#23398;纓訌荮学??#21676;支侑唰岌学悃擐唰悃洄?в с?#23398;蕨唰荮支洄?должно ?#21676;恣洄?место, где можно потушить сиг?#23398;猝支洄? - к?#23398;?р?#23398;?в т?#23398;堙唰?пепельнице.
大多数乘客都感到奇怪,飞机上严禁吸烟的情况下为何?#24515;?#32622;烟灰缸。但根据飞机安全准则,应该设立可以灭烟的地方——正好就是烟灰缸。

Желтые крючки
黄色的钩子

???????На крыльях с?#23398;蕨唰荮支洄?имеются м?#23398;荮支擐瞌堙訌?желтые крючки. В случ?#23398;?приземления на воду, они р?#23398;咬唰洄学皈?к?#23398;?рудимент?#23398;猝擐恣?поручни, к крюк?#23398;?можно прикрепить веревку, что?#21676;?п?#23398;悃悃学丕訌猝学??#21676;恣荮?легче выйти из с?#23398;荮唰擐?через крыло.
飞机的机翼上有小黄?#22330;?#39134;机?#24503;?#22312;水面的情况下,可以将绳子连接到钩子上成为扶手,以便乘客能更容易通过机翼离开机舱。

?