今天这篇文章与车辆道路的相关法律问题有关,让我们去了解下俄罗斯人在这方面的看法吧~

慢速版>>>

常速版>>>

听力内容:

За рулем: к?#23398;堙訌?курьезы з?#23398;堙唰擐唰乍学洄支荮瞌悃洄纓?подстерег?#23398;皈?водителя в р?#23398;侑擐恣?стр?#23398;擐学?

К?#23398;?поется в теперь уже д?#23398;纓擐支?песенке: ?Автомобили, ?#23398;纓洄唰蕨唰咬訌荮?букв?#23398;荮瞌擐?все з?#23398;岌唰荮唰擐訌荮?. Впору з?#23398;乍濮蕨学洄瞌悃? сохр?#23398;擐瘰支洄悃?ли спр?#23398;纓支乍荮訌纓唰悃洄?утверждения Ильфа и Петрова в з?#23398;毿訌洄?пешеходов о том, что они больш?#23398;? притом лучш?#23398;?ч?#23398;悃洄?человечества.

Впрочем, сейч?#23398;?впору з?#23398;毿訌毿学洄??#23398;纓洄唰蕨唰咬訌荮訌悃洄唰?от некоторых ?#23398;洄学纓訌悃洄訌椐支悃堙訌?пр?#23398;纓唰纓恣?норм, которые, тем не менее, офици?#23398;荮瞌擐?не отменены до сих пор. Кроме того, зн?#23398;堙唰蕨悃洄纓?с некоторыми, к?#23398;侑学荮唰悃?бы, нерудимент?#23398;猝擐恣蕨?пр?#23398;纓訌荮学蕨?не может не вызв?#23398;洄?улыбку.

Встреча с конным тр?#23398;擐悃岌唰猝洄唰?обязыв?#23398;支洹?Очень вним?#23398;洄支荮瞌擐恣蕨?к этому вопросу ок?#23398;侑学荮訌悃?в свое время д?#23398;洄椐学擐? По з?#23398;堙唰擐?перед движущимся ?#23398;纓洄唰蕨唰咬訌荮支?должен шествов?#23398;洄?человек, р?#23398;侑蕨学縐訌纓学皈毿訌?фл?#23398;丕堙唰? чтобы предупредить конные повозки о приближении м?#23398;戔訌擐?

Если случится т?#23398;? что при проезде ее мимо упряжки лош?#23398;乍?испуг?#23398;支洄悃? водитель обяз?#23398;?съех?#23398;洄?на обочину и ост?#23398;擐唰纓訌洄瞌悃? М?#23398;荮?того, при продолжении нервной ре?#23398;堙瑙訌?животного он должен н?#23398;堙猝恣洄?чем-нибудь своего ?железного коня?, убр?#23398;?т?#23398;堙訌?обр?#23398;侑唰?с гл?#23398;?долой.

Сходные пр?#23398;纓訌荮?имеются и в з?#23398;唰堙支学擐悃堙訌?юридических ?#23398;堙洄学? В Пенсильв?#23398;擐訌?т?#23398;?и вообще при отк?#23398;侑?лош?#23398;乍?проходить мимо ?#23398;纓洄唰蕨唰咬訌荮?шофер должен не только р?#23398;侑唰咬猝学洄?свое тр?#23398;擐悃岌唰猝洄擐唰?средство, но и спрят?#23398;洄?его в куст?#23398;? А съезж?#23398;洄?на обочину и н?#23398;堙猝恣纓学洄??#23398;纓洄唰蕨唰咬訌荮?одеялом или чехлом требуется при виде конного т?#23398;咬濮擐? Причем м?#23398;悃堙訌猝唰纓唰椐擐唰?средство должно быть р?#23398;悃堙猝学戔支擐?соответствующим обр?#23398;侑唰? обеспечив?#23398;皈毿訌?эффект к?#23398;蕨濮妲荮瘰丕?

Что же к?#23398;悃学支洄悃?ночного передвижения по тр?#23398;悃悃? то ?#23398;纓洄唰蕨唰咬訌荮訌悃洄?пол?#23398;鴛学支洄悃?через к?#23398;丕乍濮?милю ост?#23398;擐学纓荮訌纓学洄瞌悃?и с?#23398;荮皈洄唰纓学洄?р?#23398;堙支洄唰? а потом жд?#23398;洄?в течение 10 минут, пока путь ?р?#23398;悃椐訌悃洄訌洄悃?.

Что у них т?#23398;?по ноч?#23398;?творится на дорог?#23398;? в этой Пенсильв?#23398;擐訌? Может, фермеры выгоняют туда скот на ночной вып?#23398;?или все зверье выск?#23398;堙訌纓学支?на открытую местность и р?#23398;悃岌唰荮学鴛学支洄悃?на ?#23398;悃妲学荮瞌洄? предпочит?#23398;?его мягким покров?#23398;?природной почвы? Приблизившись к городской черте Форест-Сити (Северн?#23398;?К?#23398;猝唰荮訌擐?, водитель обяз?#23398;??#23398;擐唰擐悃訌猝唰纓学洄?свой въезд, позвонив в муницип?#23398;荮訌洄支? Это является предупредительным ш?#23398;鴛唰?для горож?#23398;? которые, будучи оповещенными, получ?#23398;?возможность убр?#23398;洄?с дороги лош?#23398;乍支?

А по поводу кросса перед ?#23398;纓洄唰蕨唰咬訌荮支?в Теннесси, к?#23398;?и в Д?#23398;擐訌? тоже есть уст?#23398;擐唰纓荮支擐訌? согл?#23398;悃擐?которому роль сигн?#23398;荮瞌毿訌堙?выполняет мужчина с фл?#23398;丕堙唰?(и непременно кр?#23398;悃擐唰鴛?цвета), пр?#23398;纓乍? только в том случ?#23398;? если за рулем н?#23398;縐唰乍訌洄悃?женщина. Подобн?#23398;?пробежка р?#23398;悃悃蕨学洄猝訌纓学支洄悃?к?#23398;?мера предупреждения других путников, к?#23398;?пеших, т?#23398;?и ?на колес?#23398;?, об оп?#23398;悃擐唰悃洄? которой они подверг?#23398;皈洄悃?

Пр?#23398;纓訌荮?движения требуют… К?#23398;堙訌?только чудных норм не встретишь! Судите с?#23398;蕨? В Д?#23398;擐訌?з?#23398;岌猝支毿学支洄悃?з?#23398;纓唰乍訌洄?м?#23398;戔訌擐? если… под ней кто-то есть. Но если в этом можно усмотреть хоть к?#23398;堙唰?то резон, то к?#23398;?объяснить, что в ?#23398;猝訌侑唰擐悃堙唰?У?#23398;郄洄縐唰荮荮?з?#23398;岌猝支毿学支洄悃?ездить на м?#23398;戔訌擐?с сосульк?#23398;蕨?на колес?#23398;?

В К?#23398;荮訌妲唰猝擐訌?строго предпис?#23398;擐? что ни одно тр?#23398;擐悃岌唰猝洄擐唰?средство, в котором нет водителя, не может… превыш?#23398;洄?скорость сто километров в ч?#23398;? А еще в К?#23398;荮訌妲唰猝擐訌?нельзя стрелять по дичи из движущегося тр?#23398;擐悃岌唰猝洄擐唰鴛?средства. Подобное р?#23398;悃瑙支擐訌纓学支洄悃?к?#23398;?пр?#23398;纓唰擐学猝濮戔支擐訌? Пр?#23398;纓乍? существует исключение: охотиться на китов т?#23398;堙訌?обр?#23398;侑唰?можно.

Кто-то ск?#23398;丕支? что, видимо, имеется в виду водный тр?#23398;擐悃岌唰猝? но з?#23398;堙唰?об этом ум?#23398;荮椐訌纓学支? а ст?#23398;荮?быть, по кит?#23398;?из м?#23398;戔訌擐?п?#23398;荮訌洄?можно. В городе Глендейл, что в Аризоне, избег?#23398;郄洄?вести м?#23398;戔訌擐?з?#23398;乍擐訌?ходом.

Если поедете по Ал?#23398;咬学蕨? не з?#23398;纓瘰侑恣纓学郄洄?гл?#23398;侑?и не рулите, сняв обувь (з?#23398;洄? включив ф?#23398;猝? имеете пр?#23398;纓?въех?#23398;洄?на встречную полосу). И учтите, что в ?#23398;荮学咬学蕨悃堙唰?Мобиле водителям з?#23398;岌猝支毿学支洄悃?под?#23398;纓学洄??#23398;纓洄唰蕨唰咬訌荮瞌擐恣?звуковые сигн?#23398;荮?проходящим мимо женщин?#23398;?

Ок?#23398;侑学纓戔訌悃?в Нью-Джерси, имейте в виду, что пополнение б?#23398;堙?бензином здесь доверяют только специ?#23398;荮訌悃洄学??#23398;纓洄唰侑学岌猝学纓唰椐擐恣?ст?#23398;擐瑙訌? но ник?#23398;?не водителям, а в Крескилле не р?#23398;侑猝支戔学支洄悃?ездить по воскресеньям на м?#23398;戔訌擐学?черного цвета. В Монт?#23398;擐?уп?#23398;悃?в?#23398;?Бог провозить овец в к?#23398;咬訌擐?грузовика без сопровождения их п?#23398;悃洄濮縐?

В Минне?#23398;岌唰荮訌悃?можно подвергнуться суровому н?#23398;堙学侑学擐訌?за двойную п?#23398;猝堙唰纓堙? то есть р?#23398;侑蕨支毿支擐訌??#23398;纓洄唰蕨唰咬訌荮?вдоль обочины. Только подум?#23398;郄洄? допустивший подобное рискует быть ?#23398;猝支悃洄唰纓学擐擐恣?и з?#23398;堙唰纓学擐擐恣?в к?#23398;擐乍学荮?с последующим пребыв?#23398;擐訌支?под стр?#23398;丕支?на с?#23398;蕨唰?скромном содерж?#23398;擐訌?— на хлебе и воде. В Австр?#23398;荮訌?действует з?#23398;岌猝支?на то, чтобы, покид?#23398;?м?#23398;戔訌擐? ост?#23398;纓荮瘰洄?в ней ключи.

Существуют з?#23398;咬学纓擐恣?инструкции для специ?#23398;荮瞌擐恣?видов тр?#23398;擐悃岌唰猝洄? Т?#23398;? в ?#23398;擐鴛荮訌郄悃堙唰?т?#23398;堙悃?должны быть мешок овса и сноп сена (в Австр?#23398;荮訌?дост?#23398;洄唰椐擐?ох?#23398;岌堙?сена).

В ?#23398;蕨支猝訌堙学擐悃堙唰?Нью-Бритэн пож?#23398;猝擐恣?м?#23398;戔訌擐?огр?#23398;擐訌椐支擐?в скорости дв?#23398;乍瑙学洄瞌?пятью милями в ч?#23398;?— ни милей большей, пусть д?#23398;丕?они изо всех сил спеш?#23398;?на пож?#23398;? Но с?#23398;蕨学?удивительн?#23398;?норма содержится в пр?#23398;纓唰纓唰?поле провинции Нью-Бр?#23398;擐悃纓訌?(К?#23398;擐学乍?: она вообще з?#23398;岌猝支毿学支?ездить по дорог?#23398;?на ?#23398;纓洄唰蕨唰咬訌荮?

Пр?#23398;纓唰岌唰猝瘰乍唰?предусм?#23398;洄猝訌纓学支洹?С?#23398;蕨?понятие пр?#23398;纓唰岌唰猝瘰乍堙?предпол?#23398;鴛学支? что оно связ?#23398;擐?к?#23398;?с ответственностью н?#23398;猝濮戔訌洄支荮支? т?#23398;?и действиями соответствующих орг?#23398;擐唰?и лиц.

В большинстве случ?#23398;支?з?#23398;堙唰?строг. В Нью-Джерси, н?#23398;岌猝訌蕨支? могут случиться неприятности у человека, который всего лишь ?неодобрительно посмотрел? на полицейского, т?#23398;?что имеет смысл контролиров?#23398;洄?свой взгляд, и если в?#23398;?ост?#23398;擐唰纓訌荮?на дороге, сн?#23398;椐学荮?проверьте в зерк?#23398;荮瞌瑙? дост?#23398;洄唰椐擐?ли в нем доброжел?#23398;洄支荮瞌擐唰悃洄? А уж если з?#23398;縐唰椐支洄悃?состроить рожу з?#23398;堙唰擐擐唰蕨?предст?#23398;纓訌洄支荮? то подум?#23398;郄洄?сн?#23398;椐学荮? готовы ли вы упл?#23398;洄訌洄?штр?#23398;?

Любуясь кр?#23398;悃唰洄学蕨?бл?#23398;鴛唰悃荮唰纓支擐擐唰?Фр?#23398;擐瑙訌?из окна ?#23398;纓洄唰蕨唰咬訌荮? не вздум?#23398;郄洄?фотогр?#23398;妲訌猝唰纓学洄?стр?#23398;丕支?порядка или их м?#23398;戔訌擐?— этим вы н?#23398;猝濮戔訌洄?з?#23398;堙唰? А н?#23398;縐唰乍瘰悃?в ?#23398;蕨支猝訌堙学擐悃堙唰?городе Лонг Бич, учтите, что т?#23398;?офици?#23398;荮瞌擐?призн?#23398;擐? ?Г?#23398;猝学丕?строятся для ?#23398;纓洄唰蕨唰咬訌荮支?.

Т?#23398;?что бесполезно р?#23398;悃悃椐訌洄恣纓学洄? что уд?#23398;悃洄悃?т?#23398;?устроить курятник, н?#23398;岌猝訌蕨支? или овч?#23398;猝擐? не говоря уже о коровнике. В Нью-Мексико можете позволить себе интимные отношения в м?#23398;戔訌擐? если соблюд?#23398;洄?два условия: з?#23398;擐訌蕨学洄瞌悃?этим дозволено исключительно во время обеденного перерыва и в ?#23398;纓洄唰蕨唰咬訌荮? осн?#23398;毿支擐擐唰?штор?#23398;蕨?

Существуют и гендерные пр?#23398;纓訌荮? Т?#23398;? в добропорядочной Англии, где, р?#23398;侑濮蕨支支洄悃? з?#23398;岌猝支毿支擐?отпр?#23398;纓荮支擐訌?естественных н?#23398;乍唰咬擐唰悃洄支?где поп?#23398;荮? тем не менее, сдел?#23398;擐?исключение для мужчин — вл?#23398;乍支荮瞌瑙支?личного ?#23398;纓洄唰洄猝学擐悃岌唰猝洄? которым дозволено подобное по м?#23398;荮唰?нужде. Чтобы воспользов?#23398;洄瞌悃?этим пр?#23398;纓唰? водитель должен принять особую позу, а именно: вст?#23398;洄?у з?#23398;乍擐支鴛?колеса своей м?#23398;戔訌擐?и держ?#23398;洄?пр?#23398;纓濮?руку на ее б?#23398;鴛学丕擐訌堙? Тогда все будет по з?#23398;堙唰擐?

Но если в этом случ?#23398;?речь идет о побл?#23398;丕堙? пусть и стр?#23398;擐擐唰? то в другом — о з?#23398;岌猝支洄訌洄支荮瞌擐唰?мере для женщин: в К?#23398;荮訌妲唰猝擐訌?им возбр?#23398;擐瘰支洄悃?упр?#23398;纓荮瘰洄?тр?#23398;擐悃岌唰猝洄擐恣?средством до тех пор, пока обл?#23398;椐支擐?в дом?#23398;戔擐訌?х?#23398;荮学?(и ничего не говорится о мужчин?#23398;?в пиж?#23398;蕨学?.

Вот интересно: а в бигудях к?#23398;荮訌妲唰猝擐訌郄悃堙訌?женщин?#23398;?можно с?#23398;乍訌洄瞌悃?за руль? По з?#23398;堙唰擐?шт?#23398;洄?В?#23398;戔訌擐鴛洄唰? умиляющему своей н?#23398;訌纓擐唰悃洄瞌? тот водитель, что въезж?#23398;支?в город с преступными н?#23398;蕨支猝支擐訌瘰蕨? просто обяз?#23398;?уведомить об этом полицию, н?#23398;岌猝学纓訌?соответствующего содерж?#23398;擐訌?телефоногр?#23398;蕨蕨?н?#23398;椐学荮瞌擐訌堙?городской полиции. З?#23398;堙唰擐唰洄纓唰猝瑙?сочли, что введение т?#23398;堙唰?нормы способствует сокр?#23398;毿支擐訌?числа преступлений.

В Южной Корее вл?#23398;悃洄? н?#23398;岌猝唰洄訌? не р?#23398;悃悃椐訌洄恣纓学皈?на откровенность пр?#23398;纓唰擐学猝濮戔訌洄支荮支? а потому вменяют офицер?#23398;?дорожной полиции докл?#23398;乍恣纓学洄?обо всех взятк?#23398;? полученных от водителей. К?#23398;堙唰纓?! Да, чего только не н?#23398;岌猝訌乍濮蕨恣纓学荮?люди, чтобы обеспечить порядок на дорог?#23398;? И гл?#23398;纓擐唰?— из бл?#23398;鴛訌?побуждений, которыми, к?#23398;?известно, вымощена дорога… с?#23398;蕨?зн?#23398;支洄? куда.